Prevod od "ja ta koja" do Slovenački

Prevodi:

jaz tista ki

Kako koristiti "ja ta koja" u rečenicama:

Èak i da jesam, nisam ja ta koja je verena.
Pa tudi če sem, jaz nisem tista, ki je zaročena.
Nisam ja ta koja urla na nepostojeæe ljude i spaljuje tepih iz našeg dnevnog boravka usred noæi.
Nisem jaz tista, ki kriči na neobstoječe ljudi in ki sežiga tepih iz najine dnevne sobe, sredi noči.
Vidite problem je u tome da sam ja ta koja je njega gušila.
Problem je, da sem ga jaz pustila.
Nisam ja ta koja nije htjela odnos.
Nisem jaz tista, ki si ni želela stikov.
Hej, nisam ja ta koja te je...
Hej, saj ti nisem jaz rekla...
Nisam ja ta koja je izvršila prvi akt meðu-sajlonskog nasilja u našoj istoriji.
Jaz nisem tista, ki je začela medsebojno nasilje med cyloni v naši zgodovini.
I upravo se iznenadio što sam ja ta koja blebeæe otvoreno o tome.
Zato je presenečen, da jaz o tem blebetam.
Ne, odluèila sam da nisam ja ta koja odlazim.
Ne, odločila sem se, da ne odidem jaz.
Ali buduæi da sam bila glupa i opasna u prošlosti, nisam ja ta koja treba da ti daje savete, zar ne?
Ampak, ko sem bila nora in nevarna v preteklosti... Ne bi smela govoriti, ali?
Od kad pamtim, Imam san da sam ja ta koja æe ujediniti Temiskiru sa spoljašnjim svetom.
Odkar pomnim, sanjam, da sem tista, ki bo Themysciro združila z zunanjim svetom.
Naravno, zato što sam ja ta koja je luda.
Točno, ker sem jaz tista, ki je nora.
Ali nisam ja ta koja se iskrada iza njenih leða...
Ampak saj jaz nisem, ta, ki...
Nisam ja ta koja je vezana, zar ne?
Nisem jaz tista, ki je zavezana, kaj ne?
Mislila sam da sam ja ta koja bi trebala da bude nadrndana.
Mislila sem, da sem jaz tista nepredvidljiva.
Nisam ja ta koja se skriva.
V težavah ste. -Jaz se ne skrivam.
Mene baš zabole za fudbal, i tvoje sujeverje, ali da sam ja ta koja traži neke znakove, ne bih poslala navijaca "Orlova" ciji je licni moto "Excelsior", na jebenu utakmicu sa "Džinovima", pogotovo što je vec pod presudom.
Sicer me klinc briga vaš nogomet in vaše vraževerje, ampak če naj razberem znake, ne bi pošiljala navijača Eaglesov z osebnim sloganom "Excelsior" na tekmo z Giantsi, še posebej, če ima že težave z zakonom.
Mislila sam da sam ja ta koja je nervozna.
Mislim, da si tudi ti nervozen.
Nisam ja ta koja ne može da spava, tata.
Nisem jaz tista, ki ne more spati, očka.
Jer sam ja ta koja je zvala šlep službu.
Ker sem jaz tista, ki je poklicala vlečno službo.
I samo si pretpostavio da sam ja ta koja ide?
Torej si kar predvideval, da bom jaz tista, ki bo šla?
Samo što sam ja ta koja mora živjeti s tim.
Razen Sem eden, ki mora živeti z njo.
Nisam ja ta koja pretvara tinejdžere u ubice.
No, nisem jaz tista, ki je spremenila najstnike v morilce. Ne.
Znam da nije moja stvar, zato... što nisam ja ta koja ima tu stvar, ali... molim te da ne odustaneš.
Vem, da nisem kompetentna, ker nisem jaz tista, ki ima to stvar, toda... prosim, ne odnehaj.
Tako, da nisam ja ta koja je ispala višak, bio bi neko drugi...
Če ne bi bila jaz ta višek, bi bil kdorkoli od njih.
Pa i hoæu, jer sam ja ta koja je bacila bombu na sve one ljude.
Saj bom, saj sem jaz vrgla bombo na tiste ljudi.
Da, ali samo sam htela da ti olakšam donošenje odluke i da ti pokažem da sam ja moænija, da sam ja ta koja æe baciti tvoju kletvu.
Hotela sem ti samo pokazati, da sem močnejša in da sem ta, ki bo izrekla tvoj urok.
Shvataš li ti da sam ja ta koja je morala da pretrpi poroðajne bolove i smrt bukvalno, raðajuæi to dete koje držiš.
Se ti zavedaš, da sem trpela hude bolečine pri porodu tega otroka.
Nisam ja ta koja izgleda kao da je prošla kroz mašinu za mlevenje.
Jaz ne izgledam kot, da bi šla čez brusilnik.
Nisam ja ta koja se pojavljuje na neèijim vratima bez razloga.
Jaz nisem tisti, ki samo kaže navzgor na nekoga vrati brez razloga.
Dok smo živeli zajedno, uvek sam bila ja ta koja je ubijala pauke.
Ko sva živela skupaj, sem morala jaz pobijati pajke.
Nisam ja ta koja treba da bude dobro.
Ni treba, da sem jaz v redu.
1.916200876236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?